Synonyms
- fr c’ est la pelle qui se moque du fourgon ➜
- fr c’ est la poêle qui se fout du chaudron ➜
- fr c’ est la poêle qui se moque du chaudron ➜
- br emañ ar gaoter oc'h ober goap ouzh ar pothouarn ➜
- el ειπε ο γαιδαροσ τον πετεινο κεφαλα ➜
- en pot calling kettle black ➜
- es le dice la cazuela al cazo ➜
- fa دیگ به دیگ میگوید رویت سیاه ➜
- fr c est l église qui se moque de la charité ➜
- fr c’ est la pelle qui se moque du fourgon ➜
- fr c’ est la poêle qui se moque du chaudron ➜
- fr voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien ➜
- hu bagoly mondja a verébnek hogy nagyfejű ➜
- is kasta steinum úr glerhúsi ➜
- ja 目くそ鼻くそを笑う ➜
- oc aquò’s la misèria que se trufa de l’ espital ➜
- pl przyganiał kocioł garnkowi ➜
- pt diz a caldeira à sertã sai para lá não me enfarrusque ➜
- pt diz o asno ao mulo tira te daqui orelhudo ➜
- pt diz o corvo à pega chega te para lá que és negra ➜
- More »
Links to other resources
- fr.wiktionary.org c’est l’hôpital qui se moque de la charité