Synonyms
- en needle in haystack (n) ➜
- ar البحث عن ابرة في كومة قش ➜
- ca cercar una agulla en un paller ➜
- de die nadel im heuhaufen suchen ➜
- en look for needle in haystack ➜
- es buscar una aguja en un pajar ➜
- fa به کار دشواری پرداختن ➜
- fa در میان علوفه دنبال سوزن گشتن ➜
- pt prucurar uma agulha num palheiro ➜
- sv som att leta efter en nål in en höstack ➜
- tr samanlıkta iğne aramak ➜
- zh 大海捞针 ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org chercher une aiguille dans une botte de foin
- fr.wiktionary.org chercher une aiguille dans une botte de foin