Edge list
Results from
ConceptNet 5.8
Sources:
German Wiktionary
and
French Wiktionary
Documentation
FAQ
Chat
Blog
Documentation
FAQ
Chat
Blog
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 2.0
en
burnt child dreads fire
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
eo
korniko vundita propran voston timas
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
gato escaldado del agua fría huye
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
oc
gat escaudat l’ aiga tebesa li fa paur
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ro
cine s a fript ci ciorbă suflă și n iaurt
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fro
chat eschaudez iaue creint
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
la
tranquillas etiam naufragus horret aquas
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
once bitten twice shy
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
gato a que a cobra mordeu de corda tem medo
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
gebranntes kind scheut das feuer
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
da
brændt barn skyr ilden
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
gato escaldado tem medo de água fria
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
il gatto che si è scottato ha paura anche dell’ acqua fredda
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
br
ki skaotet en devez aon rak an dour bervet
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
kto sie raz sparzyl na zimne dmucha
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
cs
kdo se jednou spálil i na studené fouká
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
el
οποιοσ καει με το χυλο φυσα και το γιαουρτι
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
tr
sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ca
gat escaldat amb aigua tèbia en té prou
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
一朝被蛇咬 十年怕井绳
Source:
French Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
Source:
German Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ja
羹に懲りて膾を吹く
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fa
مار گزیده از بند سیاه و سپید می ترسد
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
cão mordido por cobra tem medo de lingüiça
Source:
French Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
vi
chim trúng tên sợ cành cây cong
Source:
French Wiktionary