ja 気持ちを引き締める (v)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en pull oneself together Source: JMDict 1.07
ja 箍を締める (v)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en pull oneself together Source: JMDict 1.07
ja 気持を引き締める (v)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en pull oneself together Source: JMDict 1.07
de zusammenreissen (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en pull oneself together Source: German Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru взять себя в руки Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt recompor se Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi ryhdistäytyä Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv samla sig Source: English Wiktionary
fr se ressaisir (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en pull oneself together Source: French Wiktionary
sv ta sig i kragen
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en pull oneself together Source: German Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 鎮定下來 Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru собираться Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr ressaisir Source: English Wiktionary
zh 振作
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en pull oneself together Source: CC-CEDICT 2017-10
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 振作起来 Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es hacer de tripas corazón Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 振作起來 Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru собраться Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 気を取り直す Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de zusammenreissen Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pl brać się w garść Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru приходить в себя Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru брать себя в руки Source: English Wiktionary
zh 抖擞精神
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en pull oneself together Source: CC-CEDICT 2017-10
zh 抖擻精神
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en pull oneself together Source: CC-CEDICT 2017-10
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi koota itsensä Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru прийти в себя Source: English Wiktionary
en pull oneself together (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 镇定下来 Source: English Wiktionary