sv göra en höna av en fjäder
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: German Wiktionary
en not end of world (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: English Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: German Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
et teha sääsest elevant Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr faire une montagne d une souris Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
eo fari el muŝo elefanton Source: English Wiktionary
fr faire tout un plat de (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: French Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sl narediti iz muhe slona Source: English Wiktionary
fr faire d’ une mouche un éléphant (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: French Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi tehdä kärpäsestä härkänen Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ko 견문발검 Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ku mêş kirin gamêş Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es hacer una montaña de un grano de arena Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hi राई का पहाड बनाना Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
la nodum in scirpo quero Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
da gøre en myg til en elefant Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sk urobiť z komára somára Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ko 노승발검 Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
el πνιγομαι σε μια κουταλια νερο Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he ראה צל הרים כהרים Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt fazer tempestade em copo d água Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he עשה מעכבר הר Source: English Wiktionary
fr se noyer dans un verre d’ eau (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: French Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it fare di una mosca un elefante Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl van een muis een olifant maken Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl van een mug een olifant maken Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs dělat z komára velblouda Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he עשה מזבוב פיל Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de aus einer mücke einen elefanten machen Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es hacer de una pulga un elefante Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi tehdä kärpäsestä härkänen Source: German Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv göra en höna av en fjäder Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
kk түймедейді түйедей ету Source: English Wiktionary
en blow out of proportion (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: English Wiktionary
fr faire une montagne de (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: French Wiktionary
fr faire tout un fromage de (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en make mountain out of molehill Source: French Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
tr pireyi deve yapmak Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr faire une montagne d une taupinière Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl van een mug een olifant maken Source: German Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ro a face din țânțar armǎsar Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru делать из мухи слона Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hy լվից ուղտ շինել Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es ahogarse en un vaso de agua Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr se noyer dans un verre d eau Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no gjøre en fjær til fem høns Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
is gera úlfalda úr mýflugu Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ko 침소봉대 Source: English Wiktionary
en make mountain out of molehill (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pl robić z igły widły Source: English Wiktionary