de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
sh od kolijevke do groba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru от колыбели до гроба Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs od kolébky do hrobu Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 揺りかごから墓場まで Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es de la cuna a la tumba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
tr beşikten mezara Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no fra vuggen til graven Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl van de wieg tot het graf Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
af van die wieg tot die graf Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sk od kolísky po hrob Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr du berceau jusqu’ à la tombe Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en from womb to tomb Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
dsb wót naroda až do smjerśi Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de von der wiege bis zum grabe Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ar من المهد الى اللحد Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
uk від колиски аж до могили Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sh od kolevke do groba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de von der wiege bis ins grab Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt desde o berço até ao caixão Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it dalla culla alla tomba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru от колыбели до могилы Source: German Wiktionary
en from cradle to grave
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de von der wiege bis zur bahre Source: English Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
tr beşikle mezar arasında açılmış ömür köprüsü Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no frå vogga til grava Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hi जन्म से अंत तक Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
da fra vugge til grav Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr du berceau à la tombe Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
uk від колиски аж до гробу Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sl od zibelke do groba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he מן העריסה ועד לקבר Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv från vaggan till graven Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hsb wot naroda hač do smjerći Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sk od kolísky až po hrob Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
is frá vöggu til grafar Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en from cradle to grave Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
uk від колиски аж до домівки Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
bg от люлката до гроба Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ko 요람에서 무덤까지 Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sl od zibeli do groba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es desde la cuna hasta la tumba Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
mt mill benniena sal qabar Source: German Wiktionary
de von der wiege bis zur bahre
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 揺籃から墓場まで Source: German Wiktionary