de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
lv visi ceļi ved uz romu Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 條條大路通羅馬 Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt todos os caminhos vao ter a roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
tg lahat ng daan ay magdadala sa'yo sa roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
el ολοι οι δρομοι οδηγουν στη ρωμη Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
tr bütün yollar roma'ya çıkar Source: German Wiktionary
en all roads lead to rome
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de alle wege führen nach rom Source: English Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
lt visi keliai veda i roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it tutte le strade portano a roma Source: German Wiktionary
fr tous les chemins mènent à rome
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de alle wege führen nach rom Source: French Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru все дороги ведут в рим Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ro toate drumurile duc la roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
eo ĉiuj vojoj kondukas romon Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pl wszystkie drogi prowadzą do rzymu Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr tous les chemins mènent à rome Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cy y mae bob ffordd yn arwain i rufain Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sk všetky cesty vedú do ríma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ca tots els camins porten a roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
id banyak jalan menuju roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl alle wegen leiden naar rome Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en all roads lead to rome Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi kaikki tiet vievät roomaan Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hu minden út rómába vezet Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv alla vägar bär till rom Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sl vse poti vodijo v rim Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es todos los caminos llevan a roma Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 条条大路通罗马 Source: German Wiktionary
de alle wege führen nach rom
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs všechny cesty vedou do říma Source: German Wiktionary